〜かねる

その件については、私には分かりかねます。

關於那件事，我不太明白（難以瞭解）。

申し訳ございませんが、ご希望には沿いかねます。

非常抱歉，我們難以滿足您的要求。

個人的な質問にはお答えしかねます。

我無法回答個人問題。

そのような不当な要求は、受け入れかねます。

我難以接受那樣不合理的要求。

見守るに忍びず、思わず口を出し兼ねない状況だったが、今は静観しかねる。

雖然那是忍心不下想開口的情況，但現在無法靜觀其變。

現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。

按現狀來看，我們無法再提供更多的折扣了。