〜ことから
構成
N3原因正式新聞學術
釋義
用於根據某個事實來解釋原因或起源。它表示判斷的依據或名稱的由來。
注意
表示前項的事實是後項判斷、發現或命名的根據或證據。它常帶有一種邏輯推理的含義:“從X這一事實來判斷,可以得出Y”。常用於正式或客觀的陳述中,例如解釋某個詞的語源或說明項科學觀察。涉及命名時,常以“〜ということから(名付けられた)”的形式出現。
例句
道が濡れていることから、昨夜雨が降ったことがわかる。
從道路溼了這一點來看,可以知道昨晚下雨了。
声が似ていることから、二人は親子だと思われた。
因為聲音很像,所以被認為是父子。
値段が安いことから、この店は学生に人気がある。
因為價格便宜,這家店在學生中很受歡迎。
顔色が悪いことから、彼女が体調を崩していることがわかった。
因為臉色不好,可以看出來她身體不舒服。
交通が不便なことから、この村の人口は減っている。
因為交通不便,這個村子的人口正在減少。
彼は親切なことから、みんなに慕われている。
因為他為人親切,所以受到大家的景仰。
日本を代表する山であることから、富士山は多くの人に愛されている。
因為是代表日本的山,所以富士山受到很多人的喜愛。
元々は個人の家だったことから、この建物は少し変わった造りをしている。
因為這座建築原本是個人住宅,所以構造稍微有些奇特。