〜なりに

収入が増えれば、増えたなりに支出も増えてしまうものだ。

收入增加的話，支出也會相應地隨之增加。

できないならできないなりに、工夫してやってみよう。

如果由於水平有限做不到的話，就以有限的水平想辦法試試看吧。

この映画は古いなりに、独特の味わいがある。

這部電影雖然舊，但也有其獨特的韻味。

下手なら下手なりに、心を込めて書けば相手に伝わるはずだ。

畫得不好就以不好的水平用心去畫，對方一定能感受到的。

子供なりに、今の状況を一生懸命理解しようとしている。

孩子也在以他自己的方式，拼命地想要理解現狀。

私たちは私たちなりに、精一杯頑張ったつもりです。

我們認為我們已經以我們自己的方式盡了最大的努力。

人には、その人なりの考えや事情がある。

每個人都有其自己的想法和處境。

子供には、子供なりの理由があるものだ。

孩子有孩子自己的理由。