表示在面臨重要的事情、特殊的場合或轉折點時。表達在那一刻所做的準備或所持的態度。
較為硬正的表達方式,常用於演講、儀式或正式公告中。
新しい生活を始めるにあたって、目標を立てた。
在開始新生活之際,我制定了目標。
家を購入するにあたって、銀行から融資を受けた。
在購買房子時,我從銀行獲得了貸款。
日本を離れるにあたって、お世話になった人々に挨拶をした。
在離開日本之際,我向照顧過我的人們打了招呼。
開会にあたり、一言ご挨拶申し上げます。
在開會之際,請允許我簡短致辭。
工事の実施にあたって、近隣住民の理解を得る必要があります。
在實施工程時,有必要獲得附近居民的理解。
試験の開始にあたり、注意事項を説明します。
在考試開始之際,我將說明注意事項。