〜に至る

数ヶ月の議論の末、ようやく和解に至る。

經過幾個月討論，終於達成了和解。

多くの困難を乗り越えて、ようやくこの結論に至る。

克服重重困難後，終於得出了這個結論。

長い交渉の末、ついに合意に至る。

經過漫長的談判，終於達成了協議。

些細な誤解が、大きな争いに至る。

瑣碎的誤解導致了重大的爭執。

警察の捜査により、真実の究明に至る。

透過警方的調查，終於查明瞭真相。

長年の研究の結果、新薬の開発に至ります。

多年研究的結果，最終促成了新藥的開發。

数週間にわたる調査の結果、原因を特定するに至る。

經過長達數週的調查，最終查明瞭原因。

半年間のリハビリを経て、ついに復帰するに至る。

經過半年的康復訓練，終於實現了復出。