〜のみ
2 個含義1 / 2
構成
N2限定正式
釋義
表示限定,指出某事僅限於特定的人、地點或動作。是“だけ”在正式場合的書面語表達。
注意
比“だけ”更正式、更生硬。常用於書面語、學術文章或正式演講中。關於助詞順序:'が'、'を'和'の'通常放在'のみ'之後。'に'、'de'等助詞可以放在它之前或之後。
例句
彼は、家族を顧みることなく、自分が仕事で成功することのみに力を注いでいた。
他不顧家人,一心只專注於在事業上取得成功。
仕事で成功することのみが人生の目的ではない。
事業上的成功並不是人生的唯一目的。
現状を打開するためには、自ら行動することのみが解決への道だ。
要打破現狀,親自採取行動是唯一的解決之道。
その映画の試写会へは招待された人のみが参加できます。
只有受邀人員才能參加那部電影的試映會。
この町では指定された場所でのみ、タバコを吸うことができる。
在這個鎮上,只能在指定的場所吸菸。
日本では、1945年まで男性にのみ選挙権が与えられていた。
在日本,直到1945年才僅給予男性選舉權。