〜末に

よく考えた末に、会社を辞めることにしました。

在深思熟慮之後，我決定辭職。

苦労した末、ついに自分の店を持つことができた。

在歷經艱辛之後，終於擁有了自己的店。

悩んだ末に、彼に直接会って話すことにした。

在一番苦惱之後，決定直接見他談一談。

激しい議論の末に、ようやく新しい企画が承認された。

在激烈的討論之後，新專案終於獲得了批准。

数ヶ月の延期の末、ようやく新製品が発売された。

在推遲了幾個月之後，新產品終於上市了。

１０時間のフライトの末に、ようやく成田空港に到着した。

在飛行了10個小時之後，終於到達了成田機場。