〜をめぐって
構成
N2話題正式新聞商務學術
變體
をめぐり
釋義
圍繞某個特定話題或問題中心,產生了某種動作或狀態。
注意
常用於說明圍繞某個問題產生的討論、糾紛或意見分歧。後半句常接“爭奪”、“討論”、“對立”等動詞。
例句
マンションの建設をめぐって、住民たちが争っている。
圍繞著公寓的建設,居民們正在爭執。
環境問題をめぐり、活発な議論が交わされた。
圍繞著環境問題,進行了活躍的討論。
その事件をめぐって、様々な噂が流れている。
圍繞著那個事件,流傳著各種各樣的傳聞。
新しい制度をめぐり、国会で対立が続いている。
圍繞著新制度,國會內部持續對立。
親の遺産をめぐって、兄弟で裁判になった。
圍繞著父母的遺產,兄弟之間打起了官司。
ダムの建設をめぐり、反対運動が起きている。
圍繞著大壩的建設,發生了反對運動。