1用於表達突然湧起的情感（驚嘆、感慨、惋惜、領悟等）的感嘆詞，如「ああ、きれい（啊，真美）」「ああ、そうだったのか（啊，原來如此）」。文學作品中偶爾寫作「嗚呼」「噫」，但現代日語基本以平假名書寫。
ああ、なんてきれいな夕日だろう。
啊，多美的夕陽啊。
ああ、あの頃が懐かしい。
啊，真懷念那段日子。
ああ、それは残念だったね。
啊，那真是太遺憾了。
ああ、ようやく週末だ。
啊，終於到週末了。
2相當於「はい」「うん」的肯定回應「ああ」，語氣略帶男性化或隨意，多用於家人朋友等親近關係，不太對上級使用。
「お茶でも飲む？」「ああ、ありがとう。」
「要喝茶嗎？」「嗯，謝謝。」
「もう食べた？」「ああ、さっき食べたよ。」
「吃過了嗎？」「嗯，剛才吃了。」
「明日も来るんだよね？」「ああ、行くよ。」
「明天也會來吧？」「嗯，會去。」
3表示煩躁、苦惱、失望的「ああ」，如「ああ、もう！」，接近英語的 argh / aah，在失誤或事與願違時脫口而出。
ああ、もう！また鍵を忘れた。
啊，真是的！又把鑰匙忘了。
ああ、間に合わない！
啊，趕不上了！
ああ、なんでこんなことになったんだ。
唉，怎麼會變成這樣啊。
4用於喚起他人注意的「ああ」，近似「おい」「やあ」（喂、嘿）。在現代口語中單獨使用較少，多見於小說、劇本等書面表達，口語中使用會顯得突兀。
ああ、君、ちょっとこっちへ来てくれないか。
喂，你，過來一下好嗎？
ああ、そこの人、忘れ物ですよ。
喂，那邊那位，您東西忘了。
5聽話時表示輕微回應、附和的「ああ」，近似「うん」「そうそう」，相當於英語的 uh-huh / right / gotcha，無明顯情緒色彩，僅表示聽懂或贊同。重複「ああ、ああ」時含有「知道了知道了」的語感。
ああ、なるほど、そういうことね。
嗯，原來如此，是這麼回事啊。
「鍵、ちゃんと閉めた？」「ああ、ああ、閉めたよ。」
「門鎖好了吧？」「嗯嗯，鎖了啦。」
ああ、知ってる知ってる、あの店でしょう？
嗯，知道知道，是那家店對吧？