用於表示遺憾或表示情況不利的副詞,相當於“很遺憾/不巧”。
あいにく今日は都合が悪くて参加できません。
很遺憾我今天沒法參加,時間不合適。
あいにく雨が降ってきたのでピクニックは中止になった。
不巧下起雨來,野餐被取消了。
あいにくその商品は在庫切れです。申し訳ありません。
很抱歉,那件商品缺貨。