1口語表達，表示極短的時間。與「あっという間」同義，強調事情瞬間結束或時間飛逝。
気がついたら試合はあっちゅう間に終わっていた。
不知不覺比賽一瞬間就結束了。
子供の成長はあっちゅう間だね。
孩子們長大得真快。
準備に時間はかからなかった。あっちゅう間に終わったよ。
準備並不費時間，很快就結束了。
電車の乗り換えは案外スムーズで、あっちゅう間に次の電車に乗れた。
換乘出奇地順利，一下子就趕上了下一趟車。