あるいは

其他寫法: 或いは, 或るいは
JLPT:N3
頻率:

1表示選擇的連詞,相當於「或者/要麼……要麼……」

連詞通常只用假名書寫

例句

コーヒーあるいは紅茶をお選びください。

請選擇咖啡或紅茶。

電車あるいはバスで来られます。

可以坐電車或公車來。

月曜日あるいは火曜日に会議を開きます。

會議將在週一或週二舉行。

2副詞,表示可能性,接近「也許/或許」的意思

副詞通常只用假名書寫

例句

彼はあるいは遅れているのかもしれない。

他也許遲到了。

その計画はあるいは成功するかもしれない。

那個計劃或許會成功。

彼女はあるいは事情を知らないだけだろう。

她大概只是不瞭解情況。

3副詞,常用於「あるいは...あるいは...」結構,表示「有時……,有時……」或「有的……有的……」

副詞通常只用假名書寫

例句

彼はあるいは研究者、あるいは作家として知られている。

他既有人稱為研究員,也有人稱為作家。

試験では、あるいは記述式、あるいは選択式の問題が出る。

考試中有的題目是記述式,有的是選擇式。

気候は地域によって、あるいは暖かく、あるいは寒いことがある。

氣候因地區而異,有時暖和,有時寒冷。

詞彙關係