表示“到了關鍵時刻”或“緊要關頭”的口語表達,意思是到必須採取行動或求助的時候。
いざとなったら、私に連絡して。
到了關鍵時刻就聯絡我。
いざとなれば、上司が助けてくれるだろう。
要到關鍵時候,上司大概會幫忙。
いざとなると、人は普段と違う行動をするものだ。
到了緊要關頭,人們的行為往往不同於平時。
旅行中にトラブルがあったら、いざとなったら保険に頼るつもりだ。
旅行中出現問題時,到了關鍵時刻就靠保險。