1用於吸引注意或責備的感嘆詞，加強版的“喂！/等一下！”。
おいおい、そんなに急いでどうするんだ？
喂喂，你這麼著急幹什麼？
おいおい、そこは列に割り込むところじゃないよ。
喂喂，那兒可不是插隊的地方。
子供が道路に出ようとしたので、おいおいと呼び止めた。
孩子要跑到路上，我叫住了他：喂喂。
2擬聲詞的副詞用法，表示悲傷或哀嘆（類似於“嗚嗚/哇啊”），常與“哭”連用。
子供が転んでおいおい泣いている。
孩子摔倒了，嗚嗚地哭著。
結果が出なくて、彼はおいおいと嘆いた。
結果沒有出來，他悲嘆不已（嗚嗚地嘆息）。