1嫂子/大姑:禮貌稱呼配偶的姊姊或兄長的妻子等義姊。日常中用於稱呼對方的姊姊。
妻のお義姉さんが遊びに来る予定だ。
我妻子的姊姊(大姑)計劃來訪。
お義姉さんはとても気さくで話しやすい人だ。
我的大姑很隨和,好聊。
結婚してからお義姉さんと仲良くなった。
結婚後我與我的大姑關係變好。
2指年長的繼姐、養姐或非血緣但被當作姊姊的人(透過家庭或婚姻關係)。
父が再婚して、お義姉さんができた。
父親再婚了,我多了一個繼姐。
彼女は血は繋がっていないがお義姉さんのように慕っている。
她雖沒有血緣關係,但像愛慕自己的大姑一樣尊敬她。