くっつける

其他寫法: くっ付ける
JLPT:N2
頻率:
1

把東西粘合或連線在一起;貼上、貼上(他動詞)。

二類動詞他動詞通常只用假名書寫

例句

段ボールの端をセロテープでくっつけた。

我用透明膠帶把紙箱的邊粘在一起。

写真をページにきれいにくっつけて保存した。

我把照片整齊地貼在頁面上儲存了。

マグネットでメモを冷蔵庫にくっつけておいた。

我用磁鐵把便條貼在冰箱上了。

2

把物品並排放置、靠近擺放或放在一起。

二類動詞他動詞通常只用假名書寫

例句

本棚の本を背表紙が見えるようにくっつけて並べた。

我把書架上的書並排放好,讓書脊朝外。

椅子をテーブルにくっつけて、スペースを節約した。

我把椅子靠到桌子上以節省空間。

3

口語中把兩個人撮合到一起(常指戀愛);為別人牽線搭橋(使結婚或成為情侶)。

二類動詞他動詞通常只用假名書寫口語

例句

友人の紹介で、先輩と後輩をくっつけてみたら交際が始まった。

朋友介紹下,我撮合了一位學長和學弟,他們就開始交往了。

みんなで彼らをくっつけようと計画している。

大家正計劃撮合他們。

詞彙關係

ます形くっつけます
ない形くっつけない
た形くっつけた
て形くっつけて
ば形くっつければ
意向形くっつけよう
命令形くっつけろ
可能形くっつけられる
受身形くっつけられる
使役形くっつけさせる
使役受身形くっつけさせられる