1（不及物）從容器或地方溢位、掉落。
コップの水がテーブルに零れた。
杯子裡的水灑到了桌子上。
バケツから海水が零れている。
水桶裡的海水正在溢位。
ゴミが箱から零れ落ちた。
垃圾從箱子裡掉了出來。
2（光、氣息等）隱約透出、若隱若現。
朝日の光が窓の隙間から零れてきた。
早晨的陽光從窗縫中透了進來。
カーテンの隙間から街灯の明かりが零れている。
街燈的光從窗簾的縫隙中透出來。
3笑容、眼淚或感情不自覺地流露出來。
彼の顔に悲しみが零れた。
他的臉上流露出悲傷。
試合に負けたとき、観客の目に涙が零れた。
比賽失利時，觀眾的眼中湧出了淚水。
彼女は嬉しさで思わず笑みを零した。
她高興得情不自禁地露出笑容。