1用來催促或鼓勵對方做某事的用語（相當於「來吧」）。
さあ、みんな集まって。写真を撮ろう。
來吧，大家集合。我們來拍張照吧。
さあ、遅れるよ。早く準備して。
快點，要遲到了。趕緊準備吧。
さあ、遠慮しないで食べてください。
來，不要客氣，請吃吧。
2在開始做某事前，整理決心或情緒時說的話（相當於「好了」）。
さあ、今日から新しい生活を始めよう。
好了，從今天開始新的生活吧。
さあ、いよいよ本番だ。頑張ろう。
好了，終於要正式開始了，加油吧。
さあ、行くぞ。準備はいいか。
好，出發了。準備好了嗎？
3不知道該怎麼回答、感到猶豫或遲疑時說的話（相當於「嗯……」）。
「明日は来られますか」「さあ、まだ分かりません」
「明天能來嗎？」「嗯……還不知道。」
さあ、それについては何も聞いていません。
嗯，關於那件事我什麼都沒聽說。
「彼は来るかな」「さあ、どうだろう」
「他會來嗎？」「嗯，不好說呢。」
4某事到達、開始或結束時說的話（相當於「來了」「好了」）。
さあ、お待たせしました。料理ができましたよ。
好了，讓您久等了。菜做好了。
さあ、バスが来た。急いで乗ろう。
來了，公車來了。快上車吧。
さあ、これで作業は全部終わりだ。
好了，這樣工作就全部結束了。
5轉換話題或引出新話題時說的話，常用於打斷對話（相當於「說到那個……」）。
さあ、その話はもう終わったことにしよう。
嗯，那件事就當作已經結束吧。
さあ、それより次の予定を決めよう。
那個先不說了，我們來決定下一步計劃吧。