さばける

其他寫法: 捌ける
頻率:

1暢銷;售罄

二類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

このケーキは人気で、午前中にさばけてしまった。

這些蛋糕很受歡迎,上午就賣完了。

新作のTシャツは開店と同時にさばけた。

新款T恤一開店就被迅速賣掉了。

2世故通達;明事理;為人乾脆利落

二類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

彼女は人付き合いがさばけていて、相談しやすい。

她處世圓滑、幹練,很容易請教。

さばけた態度で問題に対処する上司が好きだ。

我喜歡以幹練態度處理問題的上司。

3整理好;收拾妥當;解決

二類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

書類が全部さばけたので、机がすっきりした。

檔案都整理好了,桌子看起來很整潔。

トラブルは夜までにさばけるだろう。

麻煩應該會在今晚解決。

詞彙關係

ます形さばけます
ない形さばけない
た形さばけた
て形さばけて
ば形さばければ
意向形さばけよう
命令形さばけろ
可能形さばけられる
受身形さばけられる
使役形さばけさせる
使役受身形さばけさせられる