1寫（信、檔案等）、擬定或寫下；含有仔細書寫或整理的意味。現代多以假名書寫。
夜になってから手紙をしたためた。
晚上寫好了信。
契約書をしたためてから双方が署名した。
擬定合同後雙方簽了字。
日記を毎晩したためる習慣がある。
我有每晚寫日記的習慣。
2吃飯、用餐（尤指吃點簡單的餐食），常以假名書寫。
仕事の合間に軽く昼食をしたためた。
在工作間隙簡單吃了午飯。
寒かったので温かいスープをしたためて体を温めた。
因為冷，所以喝了熱湯暖身。