1打扮時尚／講究衣著（自動詞）。
休日くらいはちょっとしゃれて出かけたい。
至少週末我想稍微打扮一下再出門。
彼はいつも上手にしゃれているので目立つ。
他總是很會打扮，所以很引人注目。
2說俏皮話或雙關語，開玩笑（自動詞）。
会話の途中で彼がしゃれると、場が和んだ。
他在談話中開了個玩笑，氣氛變得輕鬆了。
時にはしゃれることで緊張がほぐれることもある。
有時開個玩笑也能緩和緊張氣氛。