しらす

(2 條目)
其他寫法: 白子, シラス
頻率:

1泛指小魚(通常為鯷魚類或鰻魚幼苗等),常作為食材煮熟或曬乾,常見菜品如白子飯(shirasu-don)。

名詞通常只用假名書寫

例句

休日のランチにしらす丼を食べに行った。

週末中午我去吃了白子蓋飯。

釜揚げしらすをたっぷりのせていただく。

我在飯上放了大量剛煮好的白子來吃。

スーパーの鮮魚コーナーで新鮮なしらすを買った。

我在超市的鮮魚區買了新鮮的白子。

2鰻魚的幼魚階段(鰻苗,elver);該用法多見於漁業領域,指幼年鰻魚。

名詞通常只用假名書寫

例句

春になると川にしらす(ウナギの稚魚)が上ってくる地域がある。

春天有些地區會有鰻苗溯河而上。

漁師はしらす(ウナギの稚魚)を保護する取り組みを行っている。

漁民們正在採取措施保護鰻魚幼苗。