じめじめ

其他寫法: ジメジメ
頻率:
1

潮溼;悶熱潮溼(令人不舒服)

副詞接「と」的副詞三類動詞擬聲詞或擬態詞

例句

梅雨で部屋がじめじめして、カビが生えそうだ。

梅雨季節房間潮乎乎的,好像會長黴。

靴の中がじめじめして不快だ。乾燥させよう。

鞋裡潮乎乎的,很不舒服。我要把它們晾乾。

じめじめした空気のせいで集中できない。

因為悶熱潮溼的空氣我無法集中注意力。

2

陰鬱;鬱悶的氣氛或心情

副詞接「と」的副詞三類動詞擬聲詞或擬態詞

例句

彼は失恋してから何かとじめじめしている。

他分手後一直情緒低落。

その映画は終始じめじめした雰囲気で、重苦しかった。

那部電影始終陰鬱沉重,令人壓抑。

じめじめした性格の人は、時に周囲を疲れさせることがある。

性格陰鬱的人有時會讓周圍的人感到疲憊。

詞彙關係

同義詞
反義詞