因不滿或嫉妒而鬧彆扭、噘嘴或沉默不語;表現出拗氣的態度(通常用平假名寫)。
子どもはお菓子を買ってもらえなくてすねている。
孩子因為沒買到零食而在鬧彆扭。
すねないで、どうして怒っているのか教えてよ。
別鬧彆扭,告訴我你為什麼生氣。
彼は冗談を真に受けてすねてしまった。
他把玩笑當真了,就鬧彆扭了。
大人がいつまでもすねていると、問題は解決しない。
成年人如果一直鬧彆扭,問題解決不了。