1無所顧忌、厚顏無恥地闖入或干涉,表示毫不客氣地進入他人領域或做事的擬態詞。
他人の家にずかずか入るのは失礼だ。
擅自闖入別人家裡很沒有禮貌。
客が勝手に店のバックルームにずかずか入ってきた。
顧客擅自闖進了店裡的後室。
彼は事情を聞かれもしないのに、ずかずかと詮索した。
他沒有被詢問就厚著臉皮打聽。