その罪を憎んでその人を憎まず

そのつみをにくんでそのひとをにくまず
其他寫法: 其の罪を憎んで其の人を憎まず
頻率:

1格言:應憎惡罪行,但不應憎恨作惡的人。

表達諺語

例句

教師は「その罪を憎んでその人を憎まず」という考えを示して、生徒の行為を注意した。

老師表示“憎惡罪行而不憎恨人”的想法,並批評了學生的行為。

裁判員たちは犯した行為は厳しく批判したが、被告個人を徹底的に否定するのではなく『その罪を憎んでその人を憎まず』の立場を取った。

陪審員們嚴厲批評了所犯下的行為,但並沒有徹底否定被告這個人,而是採取了“憎惡罪行不憎恨人”的立場。

友人に裏切られたとき、怒りだけで終わらせず『その罪を憎んでその人を憎まず』と自分に言い聞かせた。

當被朋友背叛時,我告訴自己不要只停留在憤怒,而要“憎惡罪行不憎恨人”。

詞彙關係