1指示處所的附近、周邊，即“那一帶”“那附近”。
駅のその辺で待ち合わせしよう。
就在車站附近見面吧。
あの店はその辺にあるはずだよ。
那家店應該在那一帶。
その辺にベンチがあるから座ろう。
那附近有長椅，我們坐一下吧。
2表示大約的數量或程度，相當於“左右”“左右吧”。
会議はその辺に終わると思うよ（＝そのくらいの時間に終わる）。
會議大概那個時候結束（左右）。
歩いてその辺で五分くらいだ。
走路大約五分鐘左右。
3指代那類事情或話題，用於模糊指稱“那種事”“那一帶的事”。
その辺のことは本人に直接聞いてほしい。
那件事請直接問當事人。
その辺の事情は詳しく説明できない。
那方面的情況我無法詳細說明。