用於修飾名詞的表達,表示性格或品質不好(陰險、難纏)。口語中常用。
たちの悪い仲間に巻き込まれてしまった。
被性格惡劣的夥伴牽連進來了。
たちの悪いシミが服について落ちない。
衣服上有個難除的汙漬,洗不掉。
たちの悪い冗談を言う上司は困る。
喜歡開惡毒玩笑的上司真讓人頭疼。