1表示短促而尖銳的刺痛感的擬態詞，常用於描述注射或小傷口的一瞬疼痛。
注射のとき、ちくっとしただけで我慢できた。
打針時只是有一下刺痛，很能忍住。
庭の枝で指がちくっと痛んだ。
在院子裡被樹枝劃了一下，手指有短暫的刺痛。
寒さで肌がちくっとする感じがした。
冷得皮膚有一陣陣刺痛的感覺。