つくづく

其他寫法: , 熟熟, 熟々, つくつく
頻率:

1深切地、強烈地(感受);(程度上)非常、徹底、嚴重地。

副詞接「と」的副詞通常只用假名書寫擬聲詞或擬態詞

例句

彼の失敗をつくづく悔やんでいる。

我深深地為他的失敗感到懊悔。

最近つくづく自分の健康が心配だ。

最近我非常擔心自己的健康。

この映画を見てつくづく感動した。

看了這部電影我深受感動。

2專心地、仔細地;認真地觀看、思考或處理事物。

副詞接「と」的副詞通常只用假名書寫擬聲詞或擬態詞

例句

問題の原因をつくづく考えてから答えを出した。

我在給出答案之前認真地考慮了問題的原因。

説明をつくづく聞いて理解した。

我認真聽了說明並理解了。

古い写真をつくづく眺めて昔を思い出した。

我仔細看著舊照片,回憶起過去。

詞彙關係