1表示動作發生地點的格助詞，意為「在……」。與表示存在地點的「に」相對，「で」用於動態行為發生的場所。
図書館で勉強しています。
我在圖書館學習。
公園で子供たちが遊んでいる。
孩子們在公園玩。
駅前で友達と待ち合わせをした。
和朋友約在車站前見面。
東京で生まれて、大阪で育った。
在東京出生，在大阪長大。
2表示時間點或期間，意為「在……（時）」、「用……（時間）」。如「5時で終わる」（5點結束）、「20歲で卒業する」（20歲畢業）。
営業は午後6時で終わります。
營業到下午6點結束。
今日で入社して10年になる。
到今天為止進公司滿10年了。
彼女は20歳で大学を卒業した。
她20歲就大學畢業了。
この仕事は3日で終わる。
這份工作3天就能完成。
3表示手段、方法、材料或原因，意為「用……」、「以……」、「因為……」。涵蓋工具、交通工具、語言、材料、原因等，是「で」用法最廣的之一。
電車で会社に通っている。
我坐電車上班。
箸でラーメンを食べる。
用筷子吃拉麵。
日本語で説明してください。
請用日語說明。
雨で試合が中止になった。
因為下雨比賽取消了。
木でできた机を買った。
買了一張木頭做的桌子。
4口語連詞，意為「所以、於是」。承接前文，引出結果，相當於「それで」的口語縮略形式，用於句首或對話開頭，與表示原因的格助詞「で」（用於句中）不同。
電車が止まっちゃってさ。で、結局タクシーで来た。
電車停了。於是最後打車來了。
雨が急に降ってきた。で、出かけるのをやめた。
突然下起雨來了。於是沒出門。
彼は急に怒り出した。で、みんなびっくりしてしまった。
他突然發起火來。於是大家都嚇了一跳。
5口語連詞，用於轉換話題或推進對話，相當於「那麼、對了」，是較隨意的轉折方式，用於句首或對話開頭。
で、今日の予定はどうする？
對了，今天的安排怎麼定？
で、結局あの件はどうなったの？
那麼，那件事最後怎麼樣了？
で、本題に入りますが、来月の予算は…
那麼進入正題，下個月的預算……