1用於表示難以描述或難以表述的感想、印象的口語表達，常作為對話的銜接詞，意為“怎麼說呢/該怎麼說”。
彼の料理は、なんというか家庭的な味がする。
他的料理，怎麼說呢，有種家的味道。
なんというか、この映画は説明しにくい魅力がある。
怎麼說呢，這部電影有一種難以形容的魅力。
彼女の話し方は、なんというか落ち着きがある。
她的說話方式，怎麼說呢，給人很沉穩的感覺。