拭う

ぬぐう
頻率:

1用布或手等擦去表面的汙垢或水分;擦拭、拭去。

一類動詞他動詞

例句

テーブルの水滴をタオルで拭う。

我用毛巾擦去桌上的水滴。

手を拭うために紙ナプキンを取った。

她拿了張紙巾擦手。

彼は額の汗を袖で拭った。

他用袖子擦去了額頭的汗水。

2消除印象、感情或汙點等;例如“驅散羞恥感”或“消除疑慮”等用法。

一類動詞他動詞

例句

彼は誤解を解いて名誉を拭うために説明会を開いた。

他召開說明會,澄清誤解以挽回名譽。

過去の失敗を一度で完全に拭うことは難しい。

一次性完全抹去過去的失敗是困難的。

そのニュースは彼女の良い印象を拭うことはできなかった。

那則新聞無法抹去她留下的好印象。