はず

(2 條目)
はず
其他寫法:
JLPT:N1
頻率:
1

(助動詞)表示推測或理所當然:應該、必然、預計(通常用假名「はず」書寫)。

其他通常只用假名書寫

例句

彼は今日来るはずだよ。電車は遅れていないから。

他今天應該會來。火車沒有晚點。

そんなミスをするはずがない。彼は注意深いはずだ。

他不應該犯那樣的錯誤。他應該很細心。

もう終わったはずだと思っていたが、まだ終わっていなかった。

我以為應該已經結束了,但還沒結束。

来年はもっと上手くなるはずだ。

明年應該會更好。

2

(名詞)弓的末端用於掛弦或繫纜的部分(即弓的凹槽或掛處),為專用術語,常用漢字筈表示。

名詞

例句

弓の筈が欠けていたので、修理が必要だった。

弓的筈缺損,需要修理。

3

(名詞)箭桿尾部用於掛弦的凹槽(箭的筈)。

名詞

例句

射る前に必ず矢の筈がしっかり掛かっているか確認しなさい。

射箭前一定要確認箭的筈是否牢固掛好。

4

(名詞·相撲術語)拇指與食指之間形成的類似筈的抓握方式,與“はず押し”相關的專業用語。

名詞相撲

例句

力士ははず押しで相手を制した。

力士用はず押し制服了對手。

5

(名詞·航海術語)日本船桅頭的木質框架,用以防止纜繩滑脫的專業術語。

名詞

例句

古い船の図面に筈の位置が詳しく示されていた。

老船的圖紙上詳細標出了筈的位置。