ばらまき

其他寫法: ばら撒き, ばら蒔き, 散播き, バラ撒き, バラマキ
頻率:
1

(農業)撒播;廣撒種子(播種的一種方法)

名詞通常只用假名書寫

例句

春になったら畑に種のばらまきをする予定だ。

到春天打算在田裡撒播種子。

ばらまきのときは均等に撒くことが大切だ。

撒播時要均勻散播,這很重要。

2

廣泛分發;大量散發;亂花錢(如贈品活動或帶有貶義的撒錢政策)

名詞通常只用假名書寫

例句

会社は新商品のサンプルをばらまきして宣伝した。

公司為了宣傳新產品大量發放樣品。

その政策は単なるばらまきだと野党に批判された。

反對黨批評該政策只是單純的撒錢措施。

観光業者はクーポンをばらまき、客を呼び戻した。

旅遊業者大量發放優惠券以吸引顧客迴流。

詞彙關係

派生詞