ふるさと

其他寫法: 故郷, 古里, 故里, ふる里
頻率:
1

出生或成長的地方;故鄉(常帶有鄉愁或返鄉的含義)。

名詞通常只用假名書寫

例句

故郷に帰ると、子どもの頃の友達に会った。

回到故鄉後,我見到了兒時的朋友。

祭りのたびに故郷の町を懐かしく思い出す。

每到祭典時,我都會懷念我的故鄉小鎮。

彼女は故郷を離れて都会で働いている。

她離開故鄉在大城市工作。

2

(古語)指遺蹟或古老建築的殘跡;較為古老或書面化的用法。

名詞古語

例句

古文書には故郷の城跡が記されていた。

古文書中記載了故鄉城堡的遺蹟。