表示很少、僅僅、只是的意思；相當於“僅僅、只是”。現代多用平假名書寫。
ほんの少し手伝ってくれませんか？
能幫我一點點嗎？
これはほんの気持ちです。受け取ってください。
這只是我一點心意，請收下。
彼の言ったことはほんの冗談だったから気にしないで。
他說的只是個玩笑，別放在心上。