1兒童用語，指“肚子”。語氣輕鬆親切。
赤ちゃんのぽんぽんを優しくなでた。
我輕輕撫摸了寶寶的小肚子。
おなかがすいたの？ぽんぽんがグーグー鳴ってるね。
餓了嗎？你的小肚子咕咕叫呢。
風邪でぽんぽんが痛むと言っていた。
他說因為感冒肚子不舒服。
2表示輕輕敲擊或拍打聲的擬聲詞：砰砰、碰碰、輕拍聲。
ドアをぽんぽんと叩いて入ってきた。
有人輕輕敲了敲門就進來了。
机の上で指をぽんぽんと弾いた。
我在桌上‘碰碰’地彈了彈手指。
風船が弾けて、ぽんぽんという音がした。
氣球“砰砰”地爆開了。
3毫不遲疑、直率地說話；不拘禮節地直言。
彼は会議でぽんぽんと意見を言うので議論が早く進んだ。
他在會議上直言不諱，討論進展很快。
年上の人にもぽんぽん言ってしまうのは考えものだ。
對年長的人也直來直去地說話，有時並不合適。
彼女はいつもぽんぽん物事を決めるタイプだ。
她總是那種果斷利落的人。
4接二連三；連續不斷地發生。
質問がぽんぽん出て、会場は活気づいた。
問題接連不斷地湧出，會場變得熱鬧起來。
彼はメールにぽんぽん返事をしてくれる。
他會一封接一封地回覆郵件。