もたれる

其他寫法: 凭れる, 靠れる
JLPT:N2
頻率:
1

靠在某物上;把身體或手臂依靠在支撐物上。

二類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

電車で疲れて壁にもたれて眠ってしまった。

在電車上累了,我靠著牆睡著了。

カフェで窓にもたれて景色を眺めた。

在咖啡館裡我靠著窗戶看風景。

彼はテーブルにもたれて熱心に話を聞いていた。

他靠在桌子上專心聽講。

2

(食物)感覺在胃裡很沉,消化不良導致不舒服(胃裡發悶)。

二類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

昨夜脂っこいものを食べ過ぎて、今朝は胃がもたれている。

昨晚吃了太多油膩的東西,今天早上胃裡不舒服。

この料理は胃にもたれやすいので、少なめに食べた方がいい。

這道菜容易讓胃不舒服,最好少吃一些。

牛乳を飲むと胸焼けともたれる感じがする人もいる。

有些人喝牛奶後會感到胃灼熱和胃裡沉悶。

ます形もたれます
ない形もたれない
た形もたれた
て形もたれて
ば形もたれれば
意向形もたれよう
命令形もたれろ
可能形もたれられる
受身形もたれられる
使役形もたれさせる
使役受身形もたれさせられる