表示某人或事物固有特點、氣質或“~樣子”的詞(作為接尾辭使用)。“~らしさ”表示事物的本質或特徵。
子どもらしさを残して遊ぶ時間を大切にしたい。
我想重視保留孩子那種天真的玩耍時間。
伝統的な日本らしさを感じられる街並みだった。
那是一條能感受到傳統日本風情的街道。
彼女の話し方には大人らしさと若々しさの両方がある。
她的說話方式既有成熟感又有年輕氣息。
デザインのらしさを保ちながら機能性を高めるのが課題だ。
課題是在保持設計本色的同時提高功能性。