1學術的:與學問或研究相關,常用作形容詞(如“學術性的”),表示具有學術特點。
アカデミックな論文を書くには明確な根拠と構成が必要だ。
寫學術論文需要明確的依據和結構。
彼はアカデミックな環境で働くことを希望している。
他希望在學術環境中工作。
その議論はアカデミックすぎて一般の読者には難しい。
那場討論過於學術化,普通讀者難以理解。