1「オーバーコート（大衣）」的縮略語，指防寒用的長外套。近年也常直接說「コート」。
寒かったのでオーバーを羽織って出かけた。
因為很冷，我披上大衣出門了。
2超出規定的限度或標準，表示數量、時間、允許範圍等被超出，也可作動詞使用。
プロジェクトは予算を大幅にオーバーしてしまった。
這個專案大幅超出了預算。
試合が規定時間をオーバーして延長戦に入った。
比賽超過了規定時間，進入了延長賽。
保存容量をオーバーすると新しいファイルが保存できない。
如果超出儲存容量，就無法儲存新檔案了。
3言行或表現誇張、做作，顯得過度而略顯不自然（如「反應過於誇張」）。
彼のリアクションはいつもオーバーで、冗談だとすぐ分かる。
他的反應總是很誇張，一看就知道是在開玩笑。
演技がオーバーだと、逆に感情が伝わりにくいこともある。
表演如果太誇張，反而有時更難傳達情感。
そんなにオーバーに驚かなくてもいいのに。
你沒必要表現得那麼誇張地吃驚。
4在高爾夫等運動中，表示比標準桿數（par）多打的狀態（如「3 over」）。
今日はトータルで3オーバーだったが、天気は良かった。
今天總共高出標準桿3桿，不過天氣很好。
5攝影或影像中的曝光過度，指影象因過亮而丟失細節。反義詞是「アンダー（曝光不足）」。
逆光で撮った写真がオーバーになってしまった。
逆光拍的照片曝光過度了。
露出を下げないとオーバーになりやすい場所だ。
如果不降低曝光度，這個地方很容易過曝。