1擬聲擬態詞，表示被徹底打敗、挫敗，口語化且語氣強烈。
昨日の試合でチームはこてんぱんに負けた。
昨天的比賽中隊伍被徹底打敗了。
彼は議論でコテンパンにやられて黙ってしまった。
他在辯論中被徹底擊敗，沉默了。
宿題を忘れて先生にこてんぱんに怒られた。
忘記做作業，被老師狠狠地數落了一頓。