1表示刮擦、摩擦或咬嚼硬物時發出的沙沙、摩擦聲的擬聲詞。
古い戸がゴリゴリと音を立てて開いた。
老門嘎吱嘎吱地響著開啟了。
おろし金で大根をゴリゴリおろす。
用擦板把白蘿蔔咯咯地擦碎。
石がゴリゴリと擦れてイヤな音がした。
石頭摩擦發出咯咯的刺耳聲。
2用力地、猛烈地做某事；拼命地、強力地進行（口語）。
彼は試験前にゴリゴリ勉強して点数を上げた。
他考前拼命複習，把分數提高了。
職人が机をゴリゴリ削って形を整えた。
工匠用力地刮磨桌子把形狀修整好。
今日はゴリゴリ筋トレをして疲れた。
今天奮力訓練，累壞了。
3表示強行推進、硬性推行的做法；強硬、咄咄逼人的方式。
彼は自分の意見をゴリゴリ通して会議を終わらせた。
他強行把自己的意見壓了過去，結束了會議。
セールスマンがゴリゴリ押してきて困った。
推銷員咄咄逼人，令人煩惱。
ゴリゴリのやり方では社員の離職が増えるだろう。
粗暴強硬的方法恐怕會增加員工離職率。
4形容硬、嚼勁足或質地粗糙（用於食物、衣物等）；堅硬或結實。
このパンは外がカリカリで中がゴリゴリしている。
這個麵包外脆裡有嚼勁。
古いジーンズは洗うとゴリゴリして肌に当たる。
舊牛仔褲洗過後會變硬，摩擦著皮膚。
ナッツがゴリゴリして良い食感だ。
堅果脆而有嚼勁，口感很好。
5形容想法或態度不靈活、頑固、不妥協的樣子。
彼はゴリゴリの保守派で、新しい案には耳を貸さない。
他是個頑固的保守派，對新方案不聽不看。
仕事のやり方がゴリゴリしていて、変えようとしない。
工作方式非常死板，不願意改變。
6形容正宗、硬核、真材實料；程度很高、非表面功夫（口語）。
あのバンドはゴリゴリのヘビーメタルだ。
那支樂隊是純正的重金屬。
彼女はゴリゴリのゲーマーで週末は一日中プレイする。
她是個硬核玩家，週末整天玩遊戲。