サンプリング

頻率:
1

採集樣本或取樣資料的行為,常用於統計、研究和檢測等領域。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

研究では十分なサンプリングが結果の信頼性を左右する。

研究中足夠的抽樣會影響結果的可靠性。

血液のサンプリングは慎重に行う必要がある。

採血需要謹慎進行。

アンケート調査で無作為サンプリングを行った。

在問卷調查中進行了隨機抽樣。

2

在音樂製作中,取樣指取用已有音源的一部分並加工、再利用的做法。

名詞三類動詞他動詞自動詞音樂

例句

この曲は70年代のソウルをサンプリングして作られている。

這首歌取樣了1970年代的靈魂樂製作而成。

プロデューサーはドラムのループをサンプリングしてビートを作った。

製作人取樣了一段鼓迴圈來製作節拍。

3

派發商品試用樣品,在市場推廣中向消費者免費分發樣品的行為。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

駅前で新商品のサンプリングが行われ、多くの人が試した。

在車站前進行了新產品的試用派發,許多人試用了。

スーパーマーケットで無料サンプリングを受け取った。

我在超市拿到了免費樣品。