情緒上的震驚或精神上的動盪，由重大事件或訊息引起的心理衝擊。
彼の突然の退職の知らせにみんなショックを受けた。
大家對他突然辭職的訊息感到震驚。
試験に落ちてかなりショックだったが、次に向けて勉強を始めた。
考試不及格讓我很受打擊，但我開始為下一次努力學習。
その写真を見て、彼女は一言も出ないほどショックを受けた。
看到那張照片後她震驚得一句話也說不出來。
物理上的衝擊或撞擊，指因打擊或突如其來的力而產生的振動或損傷。
車同士の衝突で大きなショックが伝わった。
汽車相撞時產生了強烈的衝擊。
落下のショックで電子機器が故障してしまった。
因墜落的衝擊電子裝置損壞了。
このクッションはショックをよく吸収する素材でできている。
這個墊子由能很好吸收衝擊的材料製成。
對經濟或市場產生巨大影響的事件或危機，常用作字尾（例如“雷曼衝擊”）。
リーマンショックの影響で多くの企業が経営不振になった。
受雷曼衝擊影響，許多公司經營不善。
コロナショックで世界中の株式市場が急落した。
新冠衝擊導致全球股市暴跌。
醫學上的休克：一種危險的生理狀態（如迴圈性休克），伴有迴圈衰竭、血壓下降和可能的意識喪失。
患者は大量出血でショック状態になり、すぐに輸血が必要だった。
患者因大量失血進入休克狀態，需要立即輸血。
救急隊は意識のない人を発見し、ショックの可能性を考えて処置した。
急救隊發現一名失去意識的人，考慮到可能休克並進行了處理。