1（因感動）心被強烈觸動，感到十分感動，常有想流淚的感覺（擬聲/擬態詞）。
映画のラストシーンでジーンときて、思わず涙が出た。
電影的結尾讓我很感動，不由得流下了眼淚。
彼の優しい言葉にジーンと胸が温かくなった。
被他溫柔的話語打動，心裡暖暖的。
卒業式で先輩の話を聞いてジーンとした。
在畢業典禮上聽學長的發言時感動不已。
あの歌を聞くといつもジーンとする。
一聽到那首歌我總是很感動。
2突然的麻木感或刺痛感（例如手指凍僵或被刺時的感覺）。
寒さで指先がジーンとして感覚がなくなった。
手指被冷得發麻，沒了感覺。
注射の後で腕がジーンと痛んだ。
打完針後手臂感到一陣刺痛。
長時間同じ姿勢でいたら足がジーンとした。
久坐同一姿勢後，腿有麻木的感覺。