スタンド

JLPT:N3
頻率:

1觀眾坐的看臺或體育場的觀眾席(看臺)。

名詞

例句

野球の試合はスタンドが満員だった。

棒球比賽的看臺坐滿了人。

スタンドから選手に大きな声援が送られた。

看臺向選手們發出了熱烈的歡呼。

彼らは前列のスタンドの席を取った。

他們買到了看臺前排的座位。

2報刊或雜貨的售貨亭,或提供餐飲的櫃檯等小型售貨處(攤位/櫃檯)。

名詞

例句

駅前のスタンドで朝食を買った。

我在車站前的攤位買了早餐。

フェス会場には飲み物のスタンドがたくさん並んでいる。

在音樂節會場擺著許多飲料攤位。

雑誌はあのスタンドで買えるよ。

雜誌可以在那個報攤買到。

3用於放置或支撐物品的臺架(例如樂器支架、檯燈支架、墨水臺等)。

名詞

例句

ギタースタンドにギターを立てかけた。

我把吉他放在吉他支架上。

譜面スタンドを調節して演奏を始めた。

我調節了樂譜支架然後開始演奏。

4電燈(檯燈或落地燈等)的簡稱,指照明器具。

名詞縮寫

例句

夜はスタンドをつけて勉強する。

晚上我開著檯燈學習。

暗かったのでスタンドを買い足した。

因為很暗,我又買了一個檯燈。

5指加油站等“站點”(加油站的簡稱)。

名詞

例句

ガソリンがなくなったので近くのスタンドで給油した。

油快沒了,所以在附近的加油站加了油。

車で長距離を走る前にスタンドでタイヤの空気圧を確認した。

長途開車前我在加油站檢查了輪胎氣壓。