ダイヤ

(2 條目)
其他寫法: ダイア
JLPT:N3
頻率:

1鐵路或公車等的執行時刻表;作為「執行時刻表」的簡稱常用於日常用語,尤其常見於列車誤點、停駛的廣播中。

名詞

例句

今朝は電車のダイヤが乱れていて遅刻した。

今天早上列車時刻表混亂,我遲到了。

通勤のダイヤを確認してから家を出た。

我出門前確認了通勤時刻表。

ダイヤ改正でこの路線の本数が増える。

時刻表調整後這條線路的班次會增加。

2鐵路業界的專業術語,指用圖表形式表示列車執行的時間與位置關係的圖(圖表),是前一義項「時刻表」的語源。日常會話中很少使用,多見於行車調度等現場。

名詞縮寫

例句

運行管理者は列車の位置を示すダイヤを見ながら遅延に対応する。

行車調度員一邊看顯示列車位置的圖表,一邊應對誤點。

詞彙關係