1交叉的方格紋樣，常見於襯衫、裙子等布料的圖案。
彼は赤と黒のチェックのシャツがお気に入りだ。
他最喜歡一件紅黑相間的格子襯衫。
このマフラーはチェック柄で、冬らしい雰囲気がある。
這條圍巾是格子圖案，很有冬天的氣氛。
テーブルクロスをチェック柄にすると、部屋が明るく見える。
把桌布換成格子圖案，房間看起來更明亮了。
2檢查裝置、文件或狀況等，確認是否存在錯誤或問題。
出発前に荷物をもう一度チェックしてください。
出發前請再檢查一次行李。
エンジニアがサーバーのログをチェックして原因を突き止めた。
工程師檢查了伺服器日誌，查明了原因。
提出前に履歴書の誤字をチェックした。
提交前檢查了履歷裡有沒有錯字。
3在項目上打勾，作為確認或完成的標記。
済んだ作業にはチェックを入れていく。
完成的工作我都會打上勾。
該当する項目にチェックを付けてください。
請在符合的項目上打勾。
4出於興趣，密切關注某人的行動或事情的動向。
お気に入りのブランドの新作を毎シーズンチェックしている。
我每季都會關注喜歡的品牌推出的新品。
彼のSNSをこっそりチェックしてしまう自分がいる。
我發現自己會偷偷關注他的社群帳號。
5銀行開具的、承諾支付款項的憑證，即支票。
アメリカでは今でもチェックで家賃を支払う人がいる。
在美國，現在仍有人用支票支付房租。
大きな金額の取引はチェックで行われることが多い。
大額交易多以支票進行。
6在餐廳等處需支付的賬單。
すみません、チェックをお願いします。
不好意思，請給我結賬。
割り勘にするため、チェックを人数分に分けた。
為了平攤費用，我們按人數把賬單分開結算了。
7西洋棋中，使對方的王處於隨時可能被吃掉的狀態，即將軍。
ビショップを動かして王手（チェック）をかけた。
我移動主教將了對方的軍。
チェックを受けたので、王を安全な場所に移動させた。
因為被將軍了，所以把王移到了安全的位置。